コロッケそばはなぜ人前で食べると恥ずかしいのか？